O vară cu Monika / Summer With Monika

Harry este un băiat bun la toate într-un depozit. O întâlneşte din întâmplare pe Monika, o fată seducătoare care lucrează într-o băcănie din apropiere şi e dragoste la prima vedere. Monika se ceartă cu tatăl ei şi decide să "împrumute" o barcă pentru o vacanţă cu Harry în arhipelagul ce înconjoară Stockholm. La sfârşitul idilicelor zile petrecute pe o insulă îndepărtată, Monika spune că este însărcinată... Ce va face Harry?