Fluviul negru / Black Tide

Dany, fiul adolescent al familiei Arnault, a dispărut. Cazul îi revine lui François Visconti, un poliţist resemnat care tocmai a fost părăsit de soţie. Poliţistul investighează dispariţia, în timp ce ezită să se apropie de fiul său de 16 ani, Denis, care pare să fi intrat într-o reţea de traficanţi de droguri. Când domnul Bellaile, profesorul de franceză al lui Dany, află de dispariţia elevului său, se oferă să-l ajute pe Visconti.