Section: 3 x 3
Neve: Aku wa sonzai shinai
Regizor: Ryusuke Hamaguchi
Distribuție: Hitoshi Omika, Ryo Nishikawa, Ryuji Kosaka, Ayaka Shibutani
Durată: 1h 46m
Ország: Japan
Anul: 2023
Takumi trăieşte cu fiica lui, Hana, în satul Mizubiki, nu foarte departe de Tokyo. Ca şi generaţiile anterioare, cei doi îşi duc viaţa în strânsă comuniune cu natura, al cărei ciclu le ritmează zilele. Dar sătenii află că o companie plănuieşte să construiască un luxos centru de glamping chiar lângă casa lui Takumi, în speranţa că va atrage orăşenii doritori de o "evadare" în natură. Când reprezentanţii companiei ajung în sat, devine clar că proiectul va avea un impact dezastruos asupra mediului. Ce va face Takumi?